Besucherbuch Elisabeth Sophie Marie

Tout avec Dieu et Le tems. 1
ce 5. d’octobre 1737.
Friedrich Ludwig de Dehn

Pietate et Iustitia! 2
die 14ta Augusti Anno 1738.
Christian Reinhold von Derschau

Fortuna – – Si celeres quatit
pennas, resigno quae dedit, et mea
virtute me involvo, probamque
pauperiem sine dote quaero.3
Horatius
Symbolum Hoc age.4
Brunsvicae die 21. Octobris 1752.
Fridericus Ludovicus Comes Solmeius [manu propria]

Gedult, Vernunfft, und Zeit.
macht Möglich die Unmöglichkeit.5
Louise Gräfin zu Solms Gebohrne Gräfin Von Münnichen


1 Kombination der Devisen "Tout avec Dieu" und "Tout avec le temps". Vgl. zu diesen HAB-Porträtdatenbank, A 2385 und A 15681.
2 Devise verschiedener Fürsten, darunter Kaiser Ferdinand III., König Christian V. von Dänemark und Herzog Georg Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg. Vgl. Löbe, S. 132; HAB-Porträtdatenbank, A 2535, A 4553 und A 4255. Auch als Emblemmotto belegt. Vgl. Emblematica Online, E022350.
3 Hor. carm. 3,29.
4 Vermutlich verkürzte Form des Mottos "Hoc age, quod in morte egisse velis". Vgl. HAB-Porträtdatenbank, A 26623.