Besucherbuch Elisabeth Sophie Marie

avec Le Tems 1
Bronswick ce 23eme Septembre 1737.
Christian Wilhelm Von Campen

Quicquid agis, prudenter agas, et respice finem.2
Brunswigae die 27 Septembris 1737.
Philipp Cajus von der Kettenbourg.

Aut mors aut vita decora 3
Brunswigae die 27 Septembris anno christi 1737
Wulf Heinrich Von Thienen

Art läßt von art nicht4
Und diese art ist von der art, daß sie das Hertz kan fangen
Drum kan auch ich, mit froher Brust mit ihrem Nahmen prangen
Braunschweig den 20 sten July 1756.
Johanne Eleonore Josephe Grafin zu Solmß gebohrne Gräfin Henkel.


1 Motto nach dem Sprichwort "Tout avec le temps". Vgl. Wander, Art. Zeit, Nr. 13 und Nr. 237. Auch als Emblemmotto belegt. Vgl. Embelmatica Online, E018121 und E048829.
2 Gesta Romanorum 103.
3 Als Wahlspruch Kaiser Ottos I. überliefert. Vgl. Wander, Art. Sterben, Nr. 8. Später auch als Emblemmotto und Devise beispielsweise von Christian d. J. von Braunschweig-Lüneburg verwendet. Vgl. Emblematica Online, E020639, E013794 und E019213; HAB-Porträtdatenbank, A 2373 und öfter.
4 Sprichwort. Vgl. Wander, Art. Art, Nr. 3.