<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besucherbuchESM_94r" telota:doctype="document">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>[187] Blatt 94r: α / ω Per vario...</title>
            <respStmt>
               <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Stephan</forename>
                  <surname>Bialas-Pophanken</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>nach TEI-P5 kodiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Rebecca</forename>
                  <surname>Sperl</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>bearbeitet und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Joëlle</forename>
                  <surname>Weis</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
               <persName>
                  <forename>Maximilian</forename>
                  <surname>Görmar</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <principal>Forschungsverbund Marbach-Weimar-Wolfenbüttel</principal>
            <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
               <ptr target="http://www.hab.de"/>
            </publisher>
            <date type="digitised" when="2020">2020</date>
            <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
            <availability status="restricted">
               <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>Stammbuch der Herzogin Elisabeth Sophie Marie von Braunschweig. Herzog August Bibliothek, Signatur: Cod. Guelf. 125.25a Extrav.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>work in progress</item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="volume">
            <pb n="94r" facs="http://diglib.hab.de/mss/125-25a-extrav/start.htm?image=00191" type="original"/>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="grc">α / ω</foreign>
                  <lb/>
                  <foreign xml:lang="Lat">Per varios casus per multa pericula dulcem <lb/>Tendimus
                        in patriam, pax ubi summa viget.</foreign>
                  <note type="footnote" resp="mg">Anklang an <ref type="classical" cRef="Verg_Aen_1,204-205">Verg. Aen. 1,204f.</ref>: "per varios casus, per tot discrimina rerum // tendimus in Latium, sedes ubi fata quietas".</note>
                  <lb/> Durch viel Gefährligkeit,
                    durch manchen herben Streit <lb/> Muß man sich dringen ein Zur Frohen Ewigkeit.</seg>
               <lb/> Braunschweig d<ex>en</ex>
               <date when="1740-10-28" calendar="#Gregorian">28. 8b<ex>e</ex>r 1740</date>
               <lb/>
               <persName key="ed_s51_lk1_gqb">Johann Joachim Jani</persName> Pastor Aulicus et Primarius <placeName key="ed_h25_4w4_zqb" role="origin">Gandesiensis</placeName>.
                </p>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">Sit dissensio opinionum, non sit animorum</foreign>.
                    </seg>
               <lb/>
                    Brunswicae. <date when="1752-01-27" calendar="#Gregorian">27. Ian<ex>uarii</ex> 1752</date>. <lb/>
               <persName key="ed_tdn_2l1_gqb">Franciscus Rothfischerus</persName>. Proselytus. 
                </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>