<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besucherbuchESM_5v" telota:doctype="document">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>[010] Blatt 5v: Ich liebe einem...</title>
            <respStmt>
               <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Stephan</forename>
                  <surname>Bialas-Pophanken</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>nach TEI-P5 kodiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Rebecca</forename>
                  <surname>Sperl</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>bearbeitet und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Joëlle</forename>
                  <surname>Weis</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
               <persName>
                  <forename>Maximilian</forename>
                  <surname>Görmar</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <principal>Forschungsverbund Marbach-Weimar-Wolfenbüttel</principal>
            <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
               <ptr target="http://www.hab.de"/>
            </publisher>
            <date type="digitised" when="2020">2020</date>
            <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
            <availability status="restricted">
               <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>Stammbuch der Herzogin Elisabeth Sophie Marie von Braunschweig. Herzog August Bibliothek, Signatur: Cod. Guelf. 125.25a Extrav.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>work in progress</item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="volume">
            <pb n="5v" facs="http://diglib.hab.de/mss/125-25a-extrav/start.htm?image=00014" type="original"/>
            <p>
               <seg>
                        Ich liebe einem <sic>solchem</sic> Freund der wenn ich nicht zu gegen,<lb/>
                        was mir zu wieder scheint, weis bestens aus zu legen, 
                    </seg>
               <lb/>
               <persName key="ed_uww_xlc_lpb">C<ex>atharina</ex> S<ex>idonie</ex> von Hardenberg, geb<ex>ohrne</ex> von Heynitz</persName>.<lb/>
                    Den <date when="1741-06-20" calendar="#Gregorian">20ten Junius 1741</date>.
                </p>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="fra">jattand mon sort</foreign>
                  <note type="footnote" resp="mg">Vgl. das Sprichwort "Das Los ist geworfen" (<ref target="https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Wander&amp;lemid=L00879#wander-textid-3952690">Wander, Art. Los, Nr. 10</ref>).</note>
               </seg>
               <lb/> Bronsvic le <date when="1741-06-20" calendar="#Gregorian">20. jun
                        1741</date>
               <lb/>
               <persName key="ed_ghj_zlc_lpb">A<ex>nna</ex> R<ex>ebekka</ex> de
                        Munchhausen</persName>
            </p>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">
                     <ref type="classical" cRef="Plaut_Trin_363">Sapiens ipse, fingit fortunam sibi</ref>
                  </foreign>
               </seg>
               <lb/> Brunsvici d<ex>en</ex>
               <date when="1742-09-18" calendar="#Gregorian">18ten Sept<ex>ember</ex>
                        1742</date>
               <lb/>
               <persName key="ed_cb5_xmc_lpb">Christianus Augustus Comes Solmensis</persName>
                    [manu propria] </p>
            <p>
               <seg>pinicery</seg>
               <note type="footnote" resp="mg">Bedeutung unklar.</note>
               <lb/>
               <persName key="ed_vmx_fnc_lpb">J<ex>oachim </ex>H<ex>artwig </ex>v<ex>on
                        </ex>Both</persName>
               <!--könnte hier Pincierus stehen? Hat Enigmen geschrieben und war im Dienst der GRafen von Solms. Ich sehe zwar keinen 100% Zusammenhang, aber man weiß nie. Woher kommt die Auflösung Joachim Hartwig von Both?-->
            </p>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">Jehovâh Gloria Vexillumque Meum.</foreign>
                  <!--vexillumque meo?-->
               </seg>
               <lb/> d<ex>en</ex>
               <date when="1742-11-16" calendar="#Gregorian">16<hi rendition="#sup">t<ex>en</ex>
                  </hi> Nov<ex>em</ex>b<ex>e</ex>r 1742</date>.<lb/>
               <persName key="ed_sbz_1qh_npb">J<ex>ohann </ex>G<ex>eorg </ex>v<ex>on
                        </ex>Möring</persName>
            </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>