<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besucherbuchESM_49r" telota:doctype="document">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>[097] Blatt 49r: Nil prius incip...</title>
            <respStmt>
               <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Stephan</forename>
                  <surname>Bialas-Pophanken</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>nach TEI-P5 kodiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Rebecca</forename>
                  <surname>Sperl</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>bearbeitet und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Joëlle</forename>
                  <surname>Weis</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
               <persName>
                  <forename>Maximilian</forename>
                  <surname>Görmar</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <principal>Forschungsverbund Marbach-Weimar-Wolfenbüttel</principal>
            <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
               <ptr target="http://www.hab.de"/>
            </publisher>
            <date type="digitised" when="2020">2020</date>
            <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
            <availability status="restricted">
               <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>Stammbuch der Herzogin Elisabeth Sophie Marie von Braunschweig. Herzog August Bibliothek, Signatur: Cod. Guelf. 125.25a Extrav.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>work in progress</item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="volume">
            <pb n="49r" facs="http://diglib.hab.de/mss/125-25a-extrav/start.htm?image=00101" type="original"/>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">Nil prius incipias, quàm Summum Numen adores, 
                            <lb/>Vt coeptis faveat, <ref type="classical" cRef="Ov_met_6,33">supplice voce roga</ref>. 
                            <lb/>Quò tua pertingat, penetretque Precatio Coelum, 
                            <lb/>Corde sit ex puro, sit brevis atque frequens.</foreign>
                  <note type="footnote" resp="mg">Die zwei letzten Zeilen entsprechen fast wörtlich <rs type="bibl" key="ed_ktf_ps4_vvb">Bourbon, Nugae</rs>, S. 330 (Epigramm 93).</note>
               </seg>
               <lb/> Brunswigae die <date when="1744-11-04" calendar="#Gregorian">4° 9<hi rendition="#sup">bris</hi> 1744</date>. <lb/> Symb<ex>olum</ex>
               <seg>Ama &amp; fac quidquid vis.</seg>
               <note type="footnote" resp="mg">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Aug_in_ep_Joh_7,8">Aug. in ep. Joh. 7,8</ref> (PL, Bd. 35, Sp. 2033).</note>
               <lb/> In perpetuum pietatis zeli, &amp; Religionis
                    <persName key="ed_enb_nch_mrb">D<ex>omi</ex>nae Serenissimae Duchessae Brunswicensis Luneburg<ex>ensis</ex>
               </persName> monumentum humillimè
                    Summâque cum veneratione haec inscripsit <persName key="ed_fcr_yrf_wpb">D<ex>aniel </ex>Archinardus</persName>
               <placeName key="ed_i1n_xqf_wpb" role="origin">Genevensis</placeName> Verbi Div<ex>ini</ex>
                    Minister olim in Ecclesiâ Gallicâ
                    <placeName key="ed_fzl_tqf_wpb" role="origin">Swobacensi</placeName> ut et in Ecclesiâ
                    <placeName key="ed_xq3_wgc_jsb" role="origin">Hoffgeismariensi</placeName> Praepositus, hodiè gratiâ Dei Ecclesiae Gallicae Reformatae
                    <placeName key="ed_w5n_qdb_gsb" role="origin">Brunswicensis</placeName> Pastor. </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>