<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besucherbuchESM_115v" telota:doctype="document">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>[230] Blatt 115v: HORATIUS Fortun...</title>
            <respStmt>
               <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Stephan</forename>
                  <surname>Bialas-Pophanken</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>nach TEI-P5 kodiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Rebecca</forename>
                  <surname>Sperl</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>bearbeitet und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Joëlle</forename>
                  <surname>Weis</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
               <persName>
                  <forename>Maximilian</forename>
                  <surname>Görmar</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <principal>Forschungsverbund Marbach-Weimar-Wolfenbüttel</principal>
            <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
               <ptr target="http://www.hab.de"/>
            </publisher>
            <date type="digitised" when="2020">2020</date>
            <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
            <availability status="restricted">
               <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>Stammbuch der Herzogin Elisabeth Sophie Marie von Braunschweig. Herzog August Bibliothek, Signatur: Cod. Guelf. 125.25a Extrav.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>work in progress</item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="volume">
            <pb n="115v" facs="http://diglib.hab.de/mss/125-25a-extrav/start.htm?image=00234" type="original"/>
            <p>
               <persName key="ed_svw_rkg_mrb">HORATIUS</persName>
               <lb/>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">
                     <ref type="classical" cRef="Hor_carm_3,29,49-61">Fortuna saevo laeta negotio, et 
                            <lb/>ludum insolentem ludere pertinax,
                            <lb/>transmutat incertos honores, 
                            <lb/>nunc mihi, nunc alii benigna. 
                            <lb/>Laudo manentem. Si celeres quatit 
                            <lb/>pennas: resigno quae dedit, et mea 
                            <lb/>virtute me involvo probamque
                            <lb/>pauperiem sine dote quaero.
                            <lb/>Non est meum, si mugiat Africis 
                            <lb/>malus procellis, ad miseras preces 
                            <lb/>decurrere, et votis pacisci,
                            <lb/>ne Cypriae Tyriaeque merces 
                            <lb/>Addant avaro divitias mari</ref>
                  </foreign>
               </seg>
               <lb/>
                    MEMORIAE <foreign xml:lang="grc">Ψυχησ ιατρείου</foreign>
               <note type="footnote" resp="mg">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Diod_1,49,3">Diod. 1,49,3</ref>.</note>
               <persName key="ed_enb_nch_mrb">SER<ex>enissimae</ex> PR<ex>incipissae</ex>
                        BR<ex>unsvico-</ex>LUN<ex>eburgensis</ex>
               </persName> S<ex>alutem</ex> D<ex>atum</ex> A
                        M<ex>agistro</ex>
               <persName key="ed_pfd_553_qqb">IO<ex>anni</ex> ANDR<ex>ea</ex>
                        FABRICIO</persName> DUC<ex>alis</ex> CATHAR<ex>inei</ex>
               <placeName key="ed_w5n_qdb_gsb" role="origin">BRUNS<ex>vicensis</ex>
               </placeName> RECT<ex>ore</ex>
               <lb/>
               <date when="1744-06-13">MDCCXXXXIIII XIII. IUN<ex>ii</ex>
               </date>
            </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>