<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:telota="http://www.telota.de" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="besucherbuchESM_103r" telota:doctype="document">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>[205] Blatt 103r: Honores ingenua...</title>
            <respStmt>
               <resp>transkribiert und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Stephan</forename>
                  <surname>Bialas-Pophanken</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>nach TEI-P5 kodiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Rebecca</forename>
                  <surname>Sperl</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>bearbeitet und kommentiert von</resp>
               <persName>
                  <forename>Joëlle</forename>
                  <surname>Weis</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Umsetzung der Digitalen Edition von</resp>
               <persName>
                  <forename>Maximilian</forename>
                  <surname>Görmar</surname>
               </persName>
            </respStmt>
            <principal>Forschungsverbund Marbach-Weimar-Wolfenbüttel</principal>
            <principal>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
               <ptr target="http://www.hab.de"/>
            </publisher>
            <date type="digitised" when="2020">2020</date>
            <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
            <availability status="restricted">
               <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>Stammbuch der Herzogin Elisabeth Sophie Marie von Braunschweig. Herzog August Bibliothek, Signatur: Cod. Guelf. 125.25a Extrav.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>work in progress</item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="volume">
            <pb n="103r" facs="http://diglib.hab.de/mss/125-25a-extrav/start.htm?image=00209" type="original"/>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">Honores ingenua facta virtutis <sic>sequntur</sic>
                  </foreign>
               </seg>
               <lb/>
                   Braunschwig di<ex>e</ex>
               <date when="1753-09-28" calendar="#Gregorian">28 Sept<ex>embris</ex> 1753</date>.<lb/>
               <persName key="ed_sxw_rfq_gqb">Iohannes Iulius Comes de Schweinitz et Krain lib<ex>er</ex> Baro de Kauder</persName>
            </p>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="Lat">
                     <ref type="biblical" cRef="Mt_5,4">Beati mites</ref>.</foreign>
               </seg>
               <lb/>
                   Brunsvigae d<ex>ie</ex>
               <date when="1753-11-13" calendar="#Gregorian">13 Nov<ex>em</ex>br<ex>is</ex> 1753</date>.<lb/>
               <persName key="ed_pbh_hgq_gqb">Christian Andreas Reibenstein</persName>, Prediger zu <placeName key="ed_jlz_pgq_gqb" role="origin">Meinersen</placeName>. 
                </p>
            <p>
               <seg>
                  <foreign xml:lang="fra">S'occupper c'est savoir jouir <lb/> L'Oisiveté pése
                            &amp; tourmente <lb/> L'Ame est un feu qu'il faut nourrir, <lb/> Et qui
                            s'eteint s'il ne s'augmente</foreign>. 
                   </seg>
               <lb/> Br<ex>unsvic</ex> ce <date when="1754-06-30" calendar="#Gregorian">30<hi rendition="#sup">
                     <ex>ièm</ex>e</hi> Juin 1754</date>. <lb/>
               <persName key="ed_nsq_hhq_gqb">Feronce</persName>
            </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>