Besucherbuch Elisabeth Sophie Marie

Quicquid agis, prudenter ag i <a> s, et respice finem.1
Bronsvigae. den 11.ten Februar 1740.
August Eberhard Von Schwicheldt.

Non sit Alterius, qui sui esse potest2 .
Brunsveig. le 7 d’April 1744.
Johann Christoph Baron de Schleinitz.

Mors Certa incerta Dies
nec horam ipse dices. 3
Braunschweig den 22sten aprilis 1749.
Georg Wilhelm Friderich von Bellersheim [manu propria]


1 Gesta Romanorum 103.
2 Aisop. (Anonymus Neveleti) 21a,22.
3 Distichon, das das verbreitete, z. B. für Inschriften gebrauchte Sprichwort "Mors certa, dies [oder: hora] incerta" variiert. Mit dem hier vorliegenden Wortlaut ist es sonst nur an der Fassade der Basilika Saint-Hubert im wallonischen Saint-Hubert nachweisbar. Vgl. Le Patrimoine monumental de la Belgique, Bd. 14, Lüttich 1989, S. 275.